Olá, Armando! Creio que não é possível. As hipóteses de acumulação de cargos públicos estão previstas taxativamente no art. 37, XVI da Constituição. Não é o regime de horário que estabelece a possibilidade. Contudo, a acumulação depende sim da compatibilidade de horários. O regime de trabalho 12x36 existe justamente para que o profissional possa descansar adequadamente - normalmente este tipo de trabalho é mais extenuante - o que inviabiliza a acumulação com outro cargo neste regime.